-
81 газометр
-
82 газонепроницаемый
прил.a prueba de gases; impermeable (estanco) al gas* * *adj1) gener. a prueba de gases, impermeable (estanco) al gas2) eng. estanco al gas -
83 газоуловитель
neng. separador de gas, toma de gas, trampa de gas -
84 коксовальный газ
adjeng. gas de batena, gas de horno de coque, gas de horno de coquizacion -
85 колошниковый газ
-
86 трубная резьба
adjeng. filete de tubo, filete para tubos de gas, fileteado para tubos de gas, rosca de gas, rosca para tubos -
87 углекислота
ж.1) хим. ácido carbónico2) разг. ( углекислый газ) gas carbónico, dióxido de carbono, anhídrido carbónico* * *ж.1) хим. ácido carbónico2) разг. ( углекислый газ) gas carbónico, dióxido de carbono, anhídrido carbónico* * *n1) gener. àcido carbónico2) colloq. (óãëåêèñëúì ãàç) gas carbónico, anhìdrido carbónico, dióxido de carbono3) eng. espìritu mineral4) chem. ácido carbónico -
88 СПГ
abbrgas.proc. GNL, gas natural licuado -
89 благородный
благоро́д||ныйnobla;♦ \благородный мета́лл multvalora metalo;\благородныйство nobleco.* * *прил.1) noble, generoso; magnánimo ( великодушный)благоро́дный посту́пок — acción noble
2) ( дворянский) noble••благоро́дный мета́лл — metal precioso
благоро́дный газ — gas raro
на благоро́дном расстоя́нии разг. шутл. — a una distancia respetuosa
* * *прил.1) noble, generoso; magnánimo ( великодушный)благоро́дный посту́пок — acción noble
2) ( дворянский) noble••благоро́дный мета́лл — metal precioso
благоро́дный газ — gas raro
на благоро́дном расстоя́нии разг. шутл. — a una distancia respetuosa
* * *adj1) gener. excelso, generoso, gótico, magnánimo (великодушный), magnànimo, principal, caballeroso, ahidalgado (о человеке), airoso, bizarro, distinguido, donairoso, garboso, hidalgo, modesjjtiato, noble2) eng. noble (о металле) -
90 болотный
прил.de (para) pantano(s); pantanoso, palúdico, palustre ( болотистый)боло́тная пти́ца — ave de pantano
••боло́тный газ — gas de los pantanos; metano m (cient.)
* * *прил.de (para) pantano(s); pantanoso, palúdico, palustre ( болотистый)боло́тная пти́ца — ave de pantano
••боло́тный газ — gas de los pantanos; metano m (cient.)
* * *adjgener. de (para) pantano, de (para) pantanos, paludoso, palustre (болотистый), palúdico, pantanoso, uliginoso (о растениях и местности) -
91 включить
сов., вин. п.1) insertar vt, incluir (непр.) vt ( в список); intercalar vt, incorporar vt ( в состав); enjaretar vt (Арг., Мекс., Вен.)включи́ть в програ́мму — incluir en el programa
2) ( привести в действие) embragar vt; poner en marcha (en funcionamiento); enchufar vt, empalmar vt ( присоединить)включи́ть свет (электри́чество) — encender la luz
включи́ть ра́дио, утю́г — enchufar la radio, la plancha
включи́ть газ — encender el gas
включи́ть мото́р — conectar el motor
включи́ть стано́к — poner en marcha la máquina herramienta
3) ( подключить) conectar vtвключи́ть ток — conectar la corriente
включи́ть телефо́н — conectar el teléfono
* * *сов., вин. п.1) insertar vt, incluir (непр.) vt ( в список); intercalar vt, incorporar vt ( в состав); enjaretar vt (Арг., Мекс., Вен.)включи́ть в програ́мму — incluir en el programa
2) ( привести в действие) embragar vt; poner en marcha (en funcionamiento); enchufar vt, empalmar vt ( присоединить)включи́ть свет (электри́чество) — encender la luz
включи́ть ра́дио, утю́г — enchufar la radio, la plancha
включи́ть газ — encender el gas
включи́ть мото́р — conectar el motor
включи́ть стано́к — poner en marcha la máquina herramienta
3) ( подключить) conectar vtвключи́ть ток — conectar la corriente
включи́ть телефо́н — conectar el teléfono
* * *v1) gener. (ïîäêëó÷èáü) conectar, (ïîäêëó÷èáüñà - îá àïïàðàáàõ è á. ï.) ponerse en contacto, (привести в действие) embragar, (ïðèñîåäèñèáüñà) incorporarse, adherirse, conectarse, empalmar (присоединить), enchufar, enjaretar (Àðã., Ì., Âåñ.), incluir (в список), incorporar (в состав), insertar, intercalar, poner en marcha (en funcionamiento), (свет, компьютер, etc.) prender, unirse2) law. agregar -
92 газик
-
93 газировать
несов.1) вин. п. gasear vt, gasificar vt; saturar vt ( de anhídrido carbónico)2) горн. (выделять газ - о скважине и т.п.) emanar gas* * *v1) gener. gasear, gasificar, saturar (de anhìdrido carbónico)2) mining. (выделять газ-о скважине и т. п.) emanar gas -
94 газифицировать
-
95 газовая горелка
adjeng. mechero de gas, quemador de gas, soplete, mechero, piquera -
96 газовая печь
adjeng. estufa de gas, horno caldeado con gas -
97 газовое освещение
-
98 газовый завод
adjgener. fábrica de gas, fàbrica de gas -
99 газовый редуктор
adjeng. regulador de gas, vàlvula reductpre de presión de gas -
100 газовый резак
adjeng. aparato de oxicorte, cortador a gas, soplete de gas para corte
См. также в других словарях:
Gas Natural — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre una empresa. Para la fuente de energía, véase Gas natural. Gas Natural SDG, S.A. Tipo Sociedad Anónima Fundación 1991 Sede … Wikipedia Español
Gas chromatography — A gas chromatograph with a headspace sampler Acronym GLC, GC Classification chromatography Analytes organic inorganic … Wikipedia
Gas Works Park — in Seattle, Washington is a 19.1 acre (77,000 m²) public park on the site of the former Seattle Gas Light Company gasification plant, located on the north shore of Lake Union at the south end of the Wallingford neighborhood. Gas Works park… … Wikipedia
Gas blending — or gas mixing is the filling of diving cylinders with non air breathing gases such as nitrox, trimix and heliox. Hazards There are several hazards with gas mixing: * cylinders are being filled with high pressure gas. If there is any damage or… … Wikipedia
Gas Gas — is a Spanish motorcycle manufacturer, specialising in off road motorbikes. Gas Gas are best known for their extremely popular trials bikes, although they also make successful enduro and quad bikes.Gas Gas emerged from the financial demise of… … Wikipedia
Gas — [ga:s], das; es, e: 1. a) unsichtbarer Stoff in der Form wie Luft: giftiges, brennbares, explosives Gas; einen Ballon mit Gas füllen; zu Gas werden; in der Flüssigkeit sind mehrere Gase aufgelöst. b) brennbares, zum Kochen und Heizen verwendetes… … Universal-Lexikon
Gas-operated reloading — Gas operation is a system of operation used to provide energy to operate autoloading firearms. In gas operation, a portion of high pressure gas from the cartridge being fired is used to power a mechanism to extract the spent case and chamber a… … Wikipedia
Gas core reactor rocket — Gas core reactor rockets are a conceptual type of rocket that is propelled by the exhausted coolant of a gaseous fission reactor. The nuclear fission reactor core may be either a gas or plasma. They may be capable of creating specific impulses of … Wikipedia
Gas Gas — Fundación 1985 Sede Salt, Gerona, España … Wikipedia Español
gas — s.m.inv. 1a. FO ogni sostanza che, a temperatura e pressione normale, è allo stato aeriforme, in contrapposizione ai solidi e ai liquidi, e non presenta forma e volume propri 1b. TS fis., chim. sostanza aeriforme che si trova al di sopra della… … Dizionario italiano
Gas chromatography-mass spectrometry — (GC MS) is a method that combines the features of gas liquid chromatography and mass spectrometry to identify different substances within a test sample. Applications of GC MS include drug detection, fire investigation, environmental analysis,… … Wikipedia
